Tootsie fue una película de 1982 interpretada por Dustin Hoffman, Jessica Lange y Bill Murray, y dirigida por Sydney Pollack. Narra la historia de Michael Dorsey, un actor de Nueva York algo engreído que no consigue trabajo en los diversos castings y decide presentarse a uno haciéndose pasar por mujer.
La exitosa película se transformó en un musical de Broadway en 2019 y ahora se estrena por primera vez en España, en el Teatro Apolo de Barcelona, con el guion original de Robert Horn, música y letras de David Yazbek, y adaptación y dirección de Bernabé Rico.
Y solo podemos decir que ¡chapó! Tootsie, la sitcom musical, tiene todo lo que debe tener un buen musical en tono de comedia: es divertido, desenfadado, con muy buenos intérpretes, buenas voces, música en directo con orquesta, que además se ve en algunos momentos y, algo importante, una factura moderna. Todo el elenco de intérpretes está genial en sus respectivos papeles, creando una auténtica y ágil sitcom en directo que te hará sonreír constantemente.
Iván Labanda está espléndido y creíble en su doble papel. Modula su voz a la perfección —no en vano ha sido actor de doblaje—, además de actor, bailarín, cantante y hasta humorista, si contamos sus intervenciones en el programa Polònia de TV3. Ha participado en exitosos musicales como La jaula de las locas, Cantando bajo la lluvia y Cabaret. En este doble papel está en estado de gracia, ya que es natural y graciosa como Dorothy Michaels, y varonil como el algo intratable Michael Dorsey.
Es imposible no enamorarse de Diana Roig como Julie Nichols: es maravillosa y enérgica a la vez, sin resultar en ningún momento empalagosa ni caer en ese tono dulce impostado que a veces encontramos en otros musicales. Roig canta y actúa muy bien, y emociona cuando expresa la lucha por perseguir sus sueños. La química con Labanda está ahí; de hecho, ambos ya fueron pareja en el musical Cantando bajo la lluvia. Roig ha participado también en otros como Ànima, El Petit Príncep o El día de la marmota. Además, la actriz es cantante, bailarina, compositora y actriz de doblaje.
En Tootsie, el musical, una cosa está clara: todos los secundarios funcionan y actúan genial. El compañero de piso, interpretado por Ricky Mata, aporta un aire socarrón y un acento peculiar. Ni que decir de la algo histriónica ex de Michael Dorsey, interpretada por Berta Butinyà, cuyas intervenciones musicales, a modo de running gag, ya justifican por sí solas asistir a la obra. José Luis Mosquera está perfecto en su doble papel de coreógrafo con ínfulas y de productor. Y qué decir del desternillante Romeo de la obra: un Héctor Vázquez que representa a un participante de La isla de las Tentaciones reciclado a actor.
Porque, además de contar con un reparto coral en el que todos fluyen aportando riqueza y color a la comedia, Tootsie se ha adaptado también a los nuevos tiempos, añadiendo detalles actuales, como el mencionado, y actualizando el papel de la mujer y sus problemas en la sociedad, aunque el germen ya estaba presente en la película.
El montaje es súper dinámico: vistosos biombos que van moviendo los propios actores y el personal, transformándose en los diversos escenarios en cuestión de segundos,teatro, restaurante, apartamento…, A veces no hacen falta grandes decorados 3D para meterte en situación.
Tootsie, la sitcom musical lo tiene todo: sobre todo comedia y humor, pero también momentos emotivos y de reivindicación de la mujer, del feminismo, de su papel actual en la sociedad y del acoso sexual. Las canciones y sus letras están muy bien, a pesar del hándicap de no incluir temas conocidos —que suelen ser una apuesta segura para levantar al público—, pero aun así logran emocionar y hacer vibrar.
Si has de elegir un musical con buenas interpretaciones y con el que pasar un rato divertido, ¡elige sin duda este!
TOOTSIE - TEATRO APOLO
Hasta el 8 de diciembre de 2025
Horarios: Miércoles y jueves: 20:00 h. Viernes y sábados: 16:30 h. y 20:00h. ó 17:00 y 20:30h. Domingos: 17:00 h.
Precio: Desde 25€
ELENCO
IVAN LABANDA Michael Dorsey – Dorothy Michaels
DIANA ROIG Julie Nichols
BERTA BUTINYÀ Sandy Lester
RICKY MATA Jeff Slater / Cover Michael Dorsey
JOSÉ LUIS MOSQUERA Ron Carlisle y Stan Fields
BEALIA GUERRA Rita Marshall
HÉCTOR VÁZQUEZ Max Von Horn
SOL CARNER Ensamble / Cover Sandy
ANNA LAGARES Ensamble / Cover Julie y Rita
MÓNICA SOLAUN Ensamble / Cover Julie y Sandy
BERNAT MESTRE Ensamble / Cover Jeff y Stan / Ron
SERGI ESPINA Ensamble / Cover Max
NIL CARBONELL Ensamble
RAÚL MARO Swing / Cover Max
TAMARA SUÁREZ Swing / Cover Rita / Capitana de baile
EQUIPO CREATIVO
LIBRETO Robert Horn
MÚSICA Y LETRA David Yazbek
DIRECCIÓN y ADAPTACIÓN Bernabé Rico
DIRECTOR MUSICAL Julio Awad
COREÓGRAFO Federico Barrios Fierro
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA Leticia Gañán / Curt Allen Wilmer (Estudiodedos – AAPEE)
ILUMINACIÓN José Manuel Guerra
DISEÑO DE SONIDO Poti Martin
DISEÑADOR DE VIDEOESCENA Emilio Valenzuela
DISEÑADOR DE VESTUARIO Pablo Battaglia
DISEÑO DE CARACTERIZACIÓN Imma Capell
PRODUCTORA EJECUTIVA Silvia Fiestas
GERENTE DE COMPAÑÍA Geni Sánchez
DIRECCIÓN TÉCNICA Moisés Robles / Francisco Grande (Illusion Stage)
PRODUCCIÓN DELEGADA TRIPLE F Mónica Huerta
UNA PRODUCCIÓN DE Triple F y Talycual
Entradas
